Panelas de Alumínio

Iniciando um tópico que fala sobre esta extravagância das Testemunhas de Jeová, sua campanha contra o uso de panelas de alumínio. Outro tema que teve em Clayton J. Woodworth um importante aliado e divulgador:

Já que tocamos no assunto, aí vão algumas informações adicionais sobre o o tema Panelas de Alumínio: Charles Truax Betts foi um dentista que escreveu sobre os perigos de envenenamento pelo alumínio. Muitos de seus artigos foram publicados pela revista The Golden Age durante os anos 1920 e 1930. Ele escreveu um livro com o título Envenenamento por Alumínio ("Aluminium Poisoning") O livro pode ser baixado do seguinte endereço:
http://www.wtarchive.org/deposit/doc/1928_Betts_Aluminum_Poisoning_2ed.pdf

Um artigo interessante que dá mais luz sobre o assunto deste tópico é:

Alumínio: Metal de Satanás e Assassino de Milhões? A Incrível Cruzada da Watchtower contra o Alumínio, por Jerry Bergman, Ph. D. (Aluminum: Satan's Metal and Killer of Millions? The Watchtower's Incredible Crusade Against Aluminum by Jerry Bergman, Ph.D.)
http://www.seanet.com/~raines/aluminum.html

Relação de artigos publicados na Golden Age sobre o assunto:

Os perigos do Alumínio era um tópico favorito de The Golden Age!

Vejam a lista de artigos publicados na revista sobre o assunto que foram escritos pelo Dr. Betts!

(Lista obtida do artigo do Dr. Bergman [citado anteriormente])

Betts, Charles Truax. "[/i]Is Aluminum a Poison? An Opinion.[/i]" The Golden Age. March 7, 1925 pp. 359-363.

______. An Opinion on Aluminum; Uma série de artigos. Toledo, Ohio Research Publishing Co. 1926 (Um livro de capa dura, com 36 páginas, autopublicado por Betts).

______. Aluminum Poisoning. Toledo, OH. Research Publishing Co. 1928 (Também autopublicado por Betts).

______. "An Opinion Upon Aluminum Kitchen Utensils." The Golden Age. August 8, 1928 pp. 710-713.

______. "Answer to Dr. Morris Fishbein." The Golden Age. September 10, 1928. pp.814-816.

______. "Aluminum in City Drinking Water." The Golden Age. Oct. 3, 1928 p. 16.

______. "Cancer Caused by Chemical Poisons." The Golden Age. Nov. 14, 1928 p.115.

______. "Lightning Workers." The Golden Age. Dec. 12, 1928 pp. 172-173.

______. "The Way of the Reformer." The Golden Age. Jan. 9, 1929 p. 244.

______. "Is 'Sodium Aluminum Sulfate' Alum?" The Golden Age. June 26, 1929. pp.623-627.

______. "Organic Aluminum is a Poison Too." The Golden Age. August 7, 1929. pp. 720-721.

______. "Do Aluminum Kitchen Utensils Have a Clean Bill of Health?" The Golden Age. August 21, 1929. pp.754-756.

______. "Coffee Poisoning by Aluminum" The Golden Age. September 18,1929. pp. 824-825.

______. "Answer the Worlds Greatest Food Authority." The Golden Age. May 14, 1930 pp. 527-528

______. "Aluminum Cooking Recipes" The Golden Age. Oct. 15, 1930 p. 49.

______. "How to Test An Aluminum Cooking Utensil." The Golden Age. June 24, 1931 p. 628.

______. "Truth Comes to the Surface Quickly" The Golden Age. April 13, 1932 p. 442.

______. "Poisoning by Aspirin" The Golden Age Feb 27, 1935 p. 343.

______. "Who are the Quacks?" Consolation. Feb 23, 1938. pp. 11-12.

______. "Does the Government Encourage Illness?" Consolation. Feb 22, 1939, pp.10-11.

______. "Dangers of Fluorine in our Water Supply" Toledo, Ohio: Research Pub. Co. 1953.

O material deste "post" foi compilado de:
VM44. Aluminum Poisoning by Charles T. Betts - download link. Disponível em: http://www.jehovahs-witness.net/watchtower/beliefs/183698/1/Aluminum-Poisoning-by-Charles-T-Betts-download-link. Acesso em 16/12/10.

Conclusão do artigo do Dr. Bergman

O que esperar do futuro?
É a conclusão deste autor que a Watchtower um dia seguirá completamente a corrente médica e refletira as conclusões médicas da sociedade ocidental--se certos ou errados, eles provavelmente se tornarão uma parte sólida do "establishment" que eles condenaram por cem anos. Isso terá efeitos positivos; eles abandonarão totalmente sua errônea proibição contra transfusões de sangue e voltarão a defender o ponto de vista que tinham ensinado no passado, a saber, que doar sangue é um exemplo de bondade resultante da "benignidade humana". Uma vez eles afirmaram ser bom doar sangue para um "rapazinho que necessitava de uma transfusão de sangue para salvar sua vida". (The Golden Age, 1927: 582-583). Esse artigo relatava o caso de uma criança que precisava de sangue o que resultou num apelo por doadores. Logo "mil e quinhentas pessoas responderam ao apelo, pedindo que lhes fosse dada a oportunidade de doar algum de seu sangue para ajudar o pequeno companheiro" a continuar vivo. Em 1961, esta mesma atitude se tornara uma ofensa para desassociação, com trágicas consequências. Assim como o caso da condenação ao alumínio expôs a Watchtower ao ridículo, assim também acontecerá com seu ensino sobre o sangue.

BERGMAN, Jerry, Ph. D. The Watchtower and the Aluminum. Disponível em: http://www.seanet.com/~raines/aluminum.html Acesso em:16/12/10.

Legenda: os convidados invisíveis numa mesa de jantar [preparado em utensílios] de alumínio


Legenda: The Golden Age 23/09/36, pg. 806


Legenda: A.M.A. Associação dos Fabricantes de Alumínio (Aluminum Manufacturer Associates)

Quanto tempo durou a campanha da Sociedade Torre de Vigia contra as panelas de alumínio? A resposta a esta pergunta revela alguns dados interessantes.

Num post do tópico lê-se:

Clayton Woodworth morreu em 1951 e ficou doente um pouco antes disso. Imagino que a campanha da Torre de Vigia contra o alumínio declinou significativamente quando ele deixou o seu trabalho como editor da segunda revista [Consolação], provavelmente em 1946, quando a revista mudou de nome para Despertai! Também Charles Truax Betts faleceu em 19 de dezembro de 1959 e muitas ideias sobre o alumínio publicadas na revistas eram dele.

Pesquisei a Despertai! desde 1949 e encontrei 41 citações de alumínio. No número de 8 de agosto de 1949 há um artigo do Dr. Betts sobre o envenenamento por alumínio ("Por Dentro da História do Alumínio"). Encontrei pelo menos 15 citações na Despertai! de 1950 (com apenas uma alusão ao mau uso do alumínio). Na Despertai! de 1957 só encontrei 3 citações (nenhuma relacionada à saúde). Há 6 citações na Despertai! de 1958, uma das quais dizia que utensílios de alumínio eram "tabu" numa declaração de cura para o câncer (8 de abril de 1958, p. 19, em inglês) e outra que fazia uma referência positiva a um composto "de silicato de prata-alumínio" usado no processo de dessalinização da água (8 de setembro de 1958, p.12, em inglês). Em 1959 só houve duas menções de alumínio e ambas eram neutras. Em 1960, houve 3 menções, todas neutras. Parece que a campanha contra os perigos para a saúde do alumínio praticamente se encerrou entre 1950 e 1957.

LEOLAIA. How long did the Watchtower Society's campaign against aluminium last?. Disponível em: http://www.jehovahs-witness.net/jw/friends/194871/1/How-long-did-the-Watchtower-Societys-campaign-against-aluminium-last. Acesso em 17/12/10.

Mas a morte de Woodworth não tirou o foco do alumínio, embora agora de maneira mais equilibrada e menos sensacionalista. Volta e meia o alumínio é citado em suas publicações. por exemplo:

Esta parece ser a última menção ao alumínio:

*** g87 22/7 p. 29 Vigiando o Mundo ***

Alerta Sobre o Alumínio

“Destacado grupo de cientistas britânicos está soando um aviso sobre o uso de caçarolas de alumínio, e alimentos ricos em alumínio”, afirma o jornal The Sunday Times, de Londres. ‘Cientistas da divisão de neuroendocrinologia do Conselho de Pesquisas Médicas, em Newcastle, acreditam que a contaminação dos alimentos e da água pelo alumínio seja uma das possíveis causas da doença de Alzheimer, a forma mais comum da demência senil.’ Embora anteriormente se pensasse ser desprezível a quantidade de alumínio absorvida das panelas, recente pesquisa mostrava dramático aumento na liberação de alumínio, devido a uma reação química ocorrida na presença do flúor na água usada para cozinhar, ou quando se cozinham alimentos ácidos, tais como o tomate ou o repolho. Essa descoberta tem suscitado perguntas quanto à diretriz, de muitas localidades, de se colocar flúor nos suprimentos de água para fortalecer os dentes das crianças.

FOKYC. How long did the Watchtower Society's campaign against aluminium last?. Disponível em: http://www.jehovahs-witness.net/jw/friends/194871/1/How-long-did-the-Watchtower-Societys-campaign-against-aluminium-last. Acesso em 17/12/10.

Outra ocorrência:

Suponho que o assunto foi encerrado em 1969, porque há um artigo sobre o alumínio em Despertai! de 8 de agosto de 1969 (pp. 17-20, em inglês. Em português Despertai! 8/2/70. pp. 19-210) intitulado "Alumínio -- Da Curiosidade À Versatilidade") que foi bastante positivo ou neutro sobre o metal, incluindo seu uso na cozinha e com comida: "Como rolo, talvez o esteja usando em sua cozinha para inúmeros fins, ou o retire de sua barra de chocolate favorito". Mas parece que a campanha contra o alumínio foi morta mais ou menos nessa época.

LEOLAIA. How long did the Watchtower Society's campaign against aluminium last?. Disponível em: http://www.jehovahs-witness.net/jw/friends/194871/2/How-long-did-the-Watchtower-Societys-campaign-against-aluminium-last. Acesso em 17/12/10.

Mais uma ocorrência ou uma pá de cal sobre o assunto? Despertai! 22/06/62 (em inglês)

Ainda se pode encontrar TJs individuais que se apegam a isso e nem todas viveram naquela época [da condenação pela STV]; pais e avós passaram esta tolice para seus filhos e netos TJs. Mas é apenas justo se acrescentar que não-TJs também acreditam nessas coisas sobre o alumínio.

Você quer dizer, oficialmente, nas publicações deles? Talvez na Despertai! de 22/6/62 [em inglês], abaixo, embora um artigo na Despertai! de 1982 (8 de junho, p. 30 - em inglês), citou um farmacologista que proclamava que o alumínio podia contribuir para vários distúrbios da saúde, inclusive a senilidade.

Despertai! 22 de junho de 1962 pp.8-10 (em inglês. Em português: Despertai! de 8/11/62, pp. 16-19) O Que Dizer dos Utensílios de Cozinha de Alumínio?

O que dizer dos utensílios de cozinha de alumínio? ...Atualmente a maioria das autoridades nos campos médico e científico passam para o alumínio uma atestado de saúde praticamente limpo. Talvez o mais conhecido e o mais extenso, seja o preparado pelos Laboratórios Kettering [num relatório de] noventa páginas e que foi feito por um grupo de cientistas que consultaram 1.500 livros, artigos e relatórios sobre o assunto. [O relatório] é encerrado com esta declaração: "Não há razão para se preocupar com os perigos para a saúde humana devido aos bem estabelecidos e extensivos usos atuais de tais produtos. nem precisa haver preocupação sobre os novos usos que parecem estar despontando." ... Para os ministros cristãos, especialmente, é bom observar que, além de comer o que acham ser bom para si, há outras coisas mais importantes do que a comida material. Rom. 14:17. [N.T. - tradução livre do original em inglês - Não é uma cópia do texto impresso em português).

BLONDIE. How long did the Watchtower Society's campaign against aluminium last?. Disponível em: http://www.jehovahs-witness.net/jw/friends/194871/1/How-long-did-the-Watchtower-Societys-campaign-against-aluminium-last. Acesso em 17/12/10.

Conceito sobre o alumínio entre algumas Testemunhas de Jeová mais antigas

[Até quando durou a campanha da STV] Eu não sei, mas no início dos anos 90 um Superintendente de Circuito que serviu no nosso circuito se certificava que suas refeições não fossem preparadas em panela ou frigideiras de alumínio.

CHANGELING. How long did the Watchtower Society's campaign against aluminium last?. Disponível em: http://www.jehovahs-witness.net/jw/friends/194871/1/How-long-did-the-Watchtower-Societys-campaign-against-aluminium-last. Acesso em 17/12/10.

No final dos anos 50, nós hospedamos um Superintendente e Circuito com a família para uma assembleia em Twickenham.

Eles ficaram horrorizados quando souberam que cozinhávamos panelas de alumínio e só utilizavam utensílios de aço inoxidável.

FOKYC. How long did the Watchtower Society's campaign against aluminium last? Disponível em: http://www.jehovahs-witness.net/jw/friends/194871/1/How-long-did-the-Watchtower-Societys-campaign-against-aluminium-last. Acesso em 17/12/10.

Uma de minhas avós viveu toda sua vida obcecada pelo assunto utensílios de alumínio. A seus olhos, as Testemunhas que os usavam eram quase-apóstatas.

GREGOR. How long did the Watchtower Society's campaign against aluminium last? Disponível em: http://www.jehovahs-witness.net/jw/friends/194871/1/How-long-did-the-Watchtower-Societys-campaign-against-aluminium-last. Acesso em 17/12/10.